Translation for "forscher aus" to english

Forscher aus

• explorer
• researchers from

Translation examples

explorer

Du bist ein Forscher!
You are an explorer!

»Sie wollen einmal Forscher werden, wie?«
“Want to be an explorer, huh?”

Oder eine Art Forscher?
An explorer of some sort?

»Vergessen Sie nicht Forscher.«
“Don’t forget explorer.”

Wir sind Forscher und keine Eroberer.
We’re explorers, not conquerors.

Wir sind miserable Forscher.
“We’d be lousy explorers.

Wir sind Forscher, Tony.
We’re explorers, Tony.

Er war ein leidenschaftlicher Forscher.
He was passionate about exploration.

Sie sind froh, daß Sie hier sind, daß Sie forschen können.
You are happy to be here, to explore.

Es ist die richtige Nummer, Forscher.
Right number, explorer.

researchers from

Deshalb untersuchten im Jahr 2012 Forscher aus Island und den USA diesen Zusammenhang genauer.
In 2012, this prompted researchers from Iceland and the United States to investigate the phenomenon more closely.

Es wird gemunkelt, daß Christian Holloway geheime Labors unterhält, in denen Forscher aus der ganzen Welt nach dem neuen Penicillin suchen, dem Heilmittel gegen Aids.
Rumour has it that Christian Holloway has secret laboratories where researchers from all over the world are looking for the new penicillin, the cure for Aids.

Forscher aus den USA und Deutschland hatten in Äthiopien Beuteknochen untersucht, die über drei Millionen Jahre alt waren, und dabei festgestellt, dass sie Spuren frühmenschlichen Werkzeuggebrauchs aufwiesen.
Researchers from the US and Germany had examined a find from Ethiopia, the bones of animals hunted for their meat more than three million years ago, and discovered clear traces of early human tool use.

Es würde Vorträge über die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse zum Schutz bedrohter Schmetterlings- und Nachtfalterarten und die Erhaltung ihrer Lebensräume geben, außerdem bot das Symposium Forschern aus aller Welt die Chance, Referate über praktische Artenschutzarbeit zu halten.
There would be reviews and news of the latest initiatives to reverse the decline in butterfly and moth numbers and how to conserve habitats. The symposium would also provide researchers from all around the world with a forum to present papers on practical conservation work.