Translation for "forscher" to english

Forscher

noun

• explorer
• researcher
• research worker

Translation examples

explorer noun

Du bist ein Forscher!
You are an explorer!

»Sie wollen einmal Forscher werden, wie?«
“Want to be an explorer, huh?”

Oder eine Art Forscher?
An explorer of some sort?

»Vergessen Sie nicht Forscher.«
“Don’t forget explorer.”

Wir sind Forscher und keine Eroberer.
We’re explorers, not conquerors.

Wir sind miserable Forscher.
“We’d be lousy explorers.

Wir sind Forscher, Tony.
We’re explorers, Tony.

Er war ein leidenschaftlicher Forscher.
He was passionate about exploration.

Sie sind froh, daß Sie hier sind, daß Sie forschen können.
You are happy to be here, to explore.

Es ist die richtige Nummer, Forscher.
Right number, explorer.

researcher noun

Aber wir sind Forscher, die nichts zum Forschen haben.
But we’re researchers who have nothing to research.

Einer der Forscher.
One of the researchers.

Er ist einer der Forscher.
“He’s one of the researchers.

Er ist ein Forscher.
He's a research scientist.

Forscher bei der Arbeit.
The researchers at work.

Wir sind doch Forscher, nicht?
We're research, aren't we?

Aber was tun die Forscher da?
‘But why are the researchers doing it?

Ein deutscher Forscher oder so.
A German researcher or something.

Martinez ist Forscher.
Martinez is a research scientist.

research worker noun

Forscher, die auf Europa eingesetzt waren, mochten wenig Interesse an den Organismen der Erde haben;
Europan research workers had little interest in the organisms of Earth;

Sie können sich viel mehr in die Einzelheiten vertiefen, als dies ein menschlicher Forscher jemals könnte.
They can go into more detail than a human research worker ever could.

Auf den Sitzen vor mir saßen zwei professorenhaft wirkende Erdmänner, wahrscheinlich Forscher, die auf Urlaub von ihrer Vermessungs- und Erkundungsarbeit waren.
In the seat in front of me, two professorish-looking Earth-men, probably research workers on holiday from mapping and exploring, were debating the old chestnut of origins.

Wenn wir auf vergangene wissenschaftliche Fortschritte blicken, die mit immer größerer Geschwindigkeit erzielt wurden, dann dürfen wir erwarten, dass künftige Forscher Atome ganz nach ihrem Wunsch zertrümmern oder aufbauen können, dass sie fähig sein werden, explosive nukleare Kettenreaktionen zu bewirken.
If we look at past scientific progress, pursued with ever-increasing speed, we may reasonably expect future research workers breaking down or building up atoms at will, to be able to achieve explosive nuclear chain reactions.