Translation examples
Aber wir sind Forscher, die nichts zum Forschen haben.
But we’re researchers who have nothing to research.
Einer der Forscher.
One of the researchers.
Er ist einer der Forscher.
“He’s one of the researchers.
Er ist ein Forscher.
He's a research scientist.
Forscher bei der Arbeit.
The researchers at work.
Wir sind doch Forscher, nicht?
We're research, aren't we?
Aber was tun die Forscher da?
‘But why are the researchers doing it?
Ein deutscher Forscher oder so.
A German researcher or something.
Martinez ist Forscher.
Martinez is a research scientist.
Du bist ein Forscher!
You are an explorer!
»Sie wollen einmal Forscher werden, wie?«
“Want to be an explorer, huh?”
Oder eine Art Forscher?
An explorer of some sort?
»Vergessen Sie nicht Forscher.«
“Don’t forget explorer.”
Wir sind Forscher und keine Eroberer.
We’re explorers, not conquerors.
Wir sind miserable Forscher.
“We’d be lousy explorers.
Wir sind Forscher, Tony.
We’re explorers, Tony.
Er war ein leidenschaftlicher Forscher.
He was passionate about exploration.
Sie sind froh, daß Sie hier sind, daß Sie forschen können.
You are happy to be here, to explore.
Es ist die richtige Nummer, Forscher.
Right number, explorer.