Translation for "fohlt" to english

Fohlt

verb

• foal

Translation examples

foal verb

»Und wenn sie nicht zu früh fohlt«, ergänzte Owin.
‘Or unless the foal starts early,’ Owain said.

Für Ellen fohlten Stuten nicht und kalbten keine Kühe.
To Ellen, mares never foaled nor cows calved.

»Und wenn sie nicht zu früh fohlt.« Beornwulf griff nach der zweiten Laterne. »Gyrth!
‘Or unless the foal starts early.’ Beornwulf was reaching for the second lantern. ‘Gyrth!

Der Heerführer mit dem schwer zu behaltenden Namen, dem offensichtlich irgendwo die Angelegenheiten und Probleme Vierhorns zu Ohren gekommen waren, fragte höflich, ob die Stuten gut fohlten.
The voivode with the hard-to-remember name, who must have heard something about the affairs and problems of Fourhorn, politely asked whether the mares were foaling well.