Translation examples
Einen extremen Flux-Zustand.
A hell of a flux-state.
Es wurde vom Flux-Denken hervorgerufen.
Flux-thinking bred it.
Er hat einen phantastischen Vertrag mit dem Flux.
He has a neat contract with the Flux.
Und kein Flux-Denken kann dagegen etwas ausrichten.
And no flux-thinking can get at that.
Nicht, wenn sie derart vom Flux bestimmt wurde.
Not when she was fluxing this bad.
Meinst du, daß der Flux die Rechnung bezahlt?
Will the Flux be willing to pick up the check?
Von dem, was ihm der Flux zahlt, kann er sich das nicht leisten.
He doesn't do that on what the Flux pays him."
Und ich gehe so im Flux auf, daß ich sterben könnte.
"And I'm fluxing so badly I could die.
Wir hoffen, daß er zum Flux-Team stößt.
We hope he's joining the Flux staff."
Weil ich - wenn ich nicht gerade im Flux bin - daß mir nichts fehlt.
Because I know—when I'm not fluxed—that I'm all right.