Translation for "flocken wie" to english

Flocken wie

• flakes like
• flakes as

Translation examples

flakes like

Flocken wie kleine Sterne.
Flakes like tiny stars.

Während der Himmel sich aufhellte, ließ auch der Schneefall nach, bis nur noch kleine Flocken wie Staub im Wind trieben.
As the sky brightened, so the snow began to abate, until only light flakes, like dust, were carried on the breeze.

Die ersten Schneeflocken wirbelten um sie herum; große Flocken wie die weichen Brustfedern von weißen Vögeln;
The first of the new snowfall was eddying round them, large flakes like the soft breast feathers of white birds;

flakes as

Die Kinder spürten keine Flocke.
The children felt not a flake.

Der Himmel flimmerte von Flocken.
The sky was flickering with flakes.

Flocken sprenkelten ihre Köpfe.
Flakes flecked their heads.

Eine Flocke und noch eine Flocke und noch eine Flocke und noch eine Flocke, bis zur letzten Flocke, die dann sagte: ›Itzt!‹ Und der ganze große Ast in der Krone brach und fiel, und das Krachen hörte man im ganzen Dorf, und das Pfeifen des Windes in den Blättern, als er fiel, hat man auch gehört, und dann den Aufschlag.
One flake and another flake and another flake and another flake, until the last flake that said: Itzt! Now! And the whole big branch at the top broke and fell down, and the creak they heard all over the village, and the wind whistling in the leaves when it fell down, they heard that, too, and then the blow they heard.

In der Luft schwebten noch einige Flocken.
There were a few flakes in the air.

Sehen Sie nur, wie die Flocken niederschweben:
Watch the flakes float down:

Die Flocken landen auf ihren Wangen.
flakes land on her bare cheeks.

Die Flocken lösten sich in Sekundenschnelle auf.
The flakes fumed away within seconds.