Translation for "fleischbruehe" to english

Fleischbruehe

noun

• broth

Translation examples

broth noun

Und Sie können etwas Fleischbrühe haben.
And you can have some broth.

»Schmeckt wie Fleischbrühe mit Glühwein.«
Sort of tastes like mulled wine and beef broth.

ihre fleischbrühe-farbenen Augen beobachteten mich;
her broth-colored eyes watched me;

Irgendeine mysteriöse, fettige Fleischbrühe.
Some greasy mystery meat–based broth.

»Die Fleischbrühe gestern war ausgezeichnet«, sagte er.
“That broth last night was excellent, wasn’t it?” he said.

»Ich habe eine Schale Fleischbrühe für dich. Utta hat sie gekocht.«
He said, “I have a bowl of broth for you, made by Utta.

An fette Pferdefliegen, die in einem Teller Fleischbrühe mit den Beinen zappelten.
Fat horseflies wriggling their legs in a bowl of broth.

Fleischbrühe bekamen sie zweimal die Woche, Gemüse nie.
Meat broth twice a week; vegetables never.

»Nicht genug?«, rief er und zeigte auf den dampfenden Topf Fleischbrühe.
“Not enough?” he exclaimed, pointing to the steaming pot of broth.

»Was halten Sie davon, wenn ich ihm etwas Fleischbrühe koche, um ihn ins Leben zurückzuholen?«
“Shall I go and prepare some broth, to revive him?”