Translation for "fledermausohren" to english

Fledermausohren

• bat ears

Translation examples

bat ears

Seine Fledermausohren zitterten.
His bat ears quivered.

Seine Fledermausohren zuckten, und er sah mich aus runden, feuchten Augen an.
He flicked his bat ears and looked at me with round, moist eyes.

Sie haben Fledermausohren, Glubschaugen und einen Korkenzieherschwanz, der nichts Entscheidendes verdeckt, wenn Sie wissen, was ich meine.
They have bat ears, bulging eyes that look at the walls, and their little nub of a corkscrew tail doesn't cover anything important, if you know what I mean.

Nur weil Sie keine Fledermausohren haben ...« Magnus sah, wie Tessa die Stirn runzelte, und hob belustigt die Augenbrauen.
Just because you don't have bat ears ..." Magnus saw Tessa frown, and raised his eyebrows.

Dobby schlug die Hände gegen seine Fledermausohren und stöhnte: »Aah, sprechen Sie den Namen nicht aus, Sir, nennen Sie nicht den Namen!«
Dobby clapped his hands over his bat ears and moaned, “Ah, speak not the name, sir! Speak not the name!”