Translation for "fledermaus an" to english

Fledermaus an

• bat on

Translation examples

bat on

und Wie fühlt es sich für eine Fledermaus an, eine Fledermaus zu sein?
and What is it like for a bat to be a bat?

Was wir wirklich wissen wollen, ist aber, wie es sich anfühlt, eine Fledermaus zu sein, da eine Fledermaus eine Fledermaus ist;
Whereas what we really aspire to know is what it is like to be a bat, as a bat is a bat;

Du bist eine große Fledermaus, eine mächtige Fledermaus.
“You’re a big bat, a powerful bat.

„Wo sind die Fledermäuse?“
“Where are the bats?”

Sie kicken sich tote Fledermäuse zu.« »Tote Fledermäuse?«
They kick dead bats at one another.” “Dead bats?”

Aber es gibt Fledermäuse dort.
There are bats in there.

Der Typ mit der Fledermaus?
The guy with the bat?

Keine Fledermaus, eine Frau.
Not a bat, a woman.

Aber keine Spur von Fledermäusen.
But no sign of bats.

Keine Fledermaus war so groß.
No bat was that big.