Translation for "flechte um" to english

Flechte um

• braid
• braid around

Translation examples

braid

»Flechte es zu einem Zopf.«
Put it in one braid.

»Ich wollte mir Zöpfe flechten lassen? Sie können doch mein Haar flechten, richtig?«
“I wanted to get my hair braided? You can braid my hair, right?”

»Soll ich dir die Haare flechten?«
“Want to braid your hair?"

Eine weitere Flechte löste sich auf.
Another braid disintegrated.

Die Flechte hatte sich völlig aufgelöst.
The braid had completely dissolved.

»Dann flechte mir heute einen Zopf.«
For today, put it in one braid.

Eye on Sky zitierte seinerseits: »›Die Saite ist ein Teil der Flechte und erleidet die Schmach der Flechte.‹«
“’The cord is part of the braid,’” Eye on Sky quoted in turn, “’and suffers the shame of the braid.’”

Wir flechten Stoffstreifen zu einer Sehne.
“We’ll braid strips of cloth for a string.

Keine von deren Flechten hatte zusammengehalten.
None of the braids had held together;

Die zentrale Flechte sagte: »Ja.
“Yes,” said the central braid.