Translation for "flammende gesicht" to english

Flammende gesicht

• flaming face

Translation examples

flaming face

Velteyns flammendes Gesicht wurde fast purpurn.
Velteyn's flaming face went almost purple.

»Zu den Schwertern!« jauchzte Syme dann flammenden Gesichts den dreien hinter ihm zu.
“Swords!” shouted Syme, turning his flaming face ; to the three behind him.

Am Himmel umringte ein feuchtigkeitsgesättigter Hof das flammende Gesicht von Vater Sonne.
In the sky, a moisture-spawned halo encircled the flaming face of Father Sun.

Wenn das Ende der Welt näher rückte und die Sonne fetter und heißer und größer würde, dann würde alles eine einzige Wüste sein, die ihr Feuer zu dem flammenden Gesicht der furchtbaren Schwester über ihr emporschicken würde.
When time came for the world to end, and the sun grew fatter and hotter and closer, there would be only desert, flaming in response to the flaming face of its monstrous bride above.

Und als das Monster aus dem Weltall die Maske zurückgeschoben und das grinsende, flammende Gesicht enthüllt hatte, schrien sie beide, denn es war der Jemand oder das Etwas, worauf er gewartet, der Mann, vor dem Kit Bradenton immer Todesängste ausgestanden hatte.
And when the outer-space monster pushed its mask back, revealing its grinning, flaming face, they had both screamed because it was the somebody or something he had been waiting for, the man Kit Bradenton had always been terrified of.