Translation for "brennendes gesicht" to english

Brennendes gesicht

• burning face

Translation examples

burning face

Ich verstecke mein brennendes Gesicht hinter der Speisekarte.
I turn my burning face to the menu.

Ein Flüstern, dann spürte er den Atem auf seinem brennenden Gesicht.
There was a whisper, and he felt the breath of it on his burning face.

Tränen liefen mir übers prickelnde, brennende Gesicht.
Tears ran down my tinghng, burning face.

»Aber du hast es gesagt.« Das ganze brennende Gesicht und die Kotze, und er hat mich angefasst.
"But you said." All that burning face and vomit and him touching me.

Er hörte den Grolim schreien und sah ihn nach seinem brennenden Gesicht greifen.
He heard the Grolim shriek and saw him clutch at his burning face.

Das darf nicht wahr sein, oh bitte nicht!« Ich vergrub mein brennendes Gesicht in den Händen.
I can't believe that just happened!" I put my burning face in my hands.

Nikolas schloß schweißgebadet die Augen und vergrub das brennende Gesicht in den Händen.
Nicolas, drenched with sweat, closed his eyes and lowered his burning face gently into his hands.

Magda dachte an den sich verengenden Pfad, die schrecklichen Fleischfresser der Gipfel, ihre eigenen schmerzenden Beine und das vom Wind brennende Gesicht.
Magda thought of the narrowing trail, the terrible carnivores of the heights, her own aching legs and wind-burned face.

Judiths Finger legten sich auf ihr brennendes Gesicht, und ihr Magen zog sich zusammen, als sie daran dachte, wie er sie das letzte Mal geschlagen hatte.
Judith’s fingers touched her burning face, her stomach twisting in knots, remembering the last beating he had given her.

Ich hob eine Hand an mein brennendes Gesicht und fühlte, wie die Tränen mir über die Wangen liefen, schockiert, daß ich nichts tun konnte, um sie zu stoppen.
I raised my hands to my burning face and felt the tears come spilling over onto my cheeks, horrified that I could do nothing to stop them.