Translation for "flüssig sein" to english

Flüssig sein

verb

• flow

Translation examples

flow verb

Der Treibstoff war also noch flüssig, konnte aber nicht fließen.
The Hi-Thrust was still liquid, but it would not flow.

Aber besser das als ein anderer Fluß - der flüssigen Gesteins.
But better that than the other flow - of liquid stone.

»Flüssige Lava!« schrie Jessica entsetzt auf.
'Flowing lava!' Jessica exclaimed with a thrill of horror.

Die einzelnen Zeichen wirkten glatt und flüssig.
The characters were smooth, flowing, almost liquid.

Seine Kraft durchströmte ihn wie flüssiges Silber.
He felt the strength flowing through him like a shower of silver.

Dann antwortete sie mit einer Stimme, die wie flüssiges Silber über allem schwebte.
She answered in a voice that flowed like liquid silver.

Die Buchstaben in der präzisen, flüssigen Handschrift besagten Dresden,
Letters in a precise, flowing hand read: Dresden ,

Alsdann begann er, in raschen, flüssigen Buchstaben zu schreiben:
Swiftly, then, in flowing characters, he began to write:

Die unheimliche Beleuchtung der Halle entströmte flüssigen Leuchtern.
The hangar's eerie lighting flowed from liquid chandeliers.

Das Blut aus ihrer Wunde war immer noch frisch und flüssig.
The blood from her wound had still been fresh and flowing.