Translation for "firmung" to english

Firmung

noun

• confirmation

Translation examples

confirmation noun

Du kannst auch ohne Firmung beten.
You can pray without being confirmed.

Tatsächlich hat er sogar meine Firmung gespendet.
In fact, he presided over my own confirmation.

(Noch meine Firmungsuhr später wurde gleich nach der Firmung weggesperrt.)
(Later on, my confirmation watch was locked up right after my confirmation.)

Da er im Jahr meiner Firmung mein Religionslehrer war, ist mir nicht wohl dabei, das alles über ihn zu hören.
As he was my CCD teacher the year I made my confirmation, I’m not really comfortable hearing this.

Diese fünf aber seien die Ehe, die Priesterweihe, das Bußsakrament, das Sakrament der Letzten Ölung und das der Firmung.
These five were Matrimony, Holy Orders, Penance, Extreme Unction, and Confirmation.

Ich finde es komisch, daß bei der Firmung in der Kathedrale weder das FBI noch die New Yorker Polizei ein Auge offengehalten hat.
Astorre said, “that there was no police or FBI surveillance at the cathedral for the confirmation.

Ich finde es seltsam, daß bei der Firmung in der Kathedrale keine Beamten der New Yorker Polizei oder der Bundesbehörden anwesend waren.
I find it strange that there was no official police or federal surveillance of the confirmation at the cathedral.

Nach Joes Tod litt ich jahrelang furchtbar, besonders bei Familienfeiern, wie Geburtstagen oder Firmungen.
For years after Joe’s death I would feel tremendous pain, particularly around family events like birthdays or confirmations.

»Ich gedenke, im nächsten Mai sämtliche Firmungen in der Diözese York vorzunehmen«, erzählt er – der leeren Luft.
“I plan to do all the Confirmations in York diocese next May,” he says, to the air.

Aufgrund der anstehenden Firmungen konnte der Priester das Totenamt frühestens am Freitag lesen, also erst in zwei Tagen.
Already overwhelmed with confirmation season, the priest said he couldn’t possibly say a requiem mass until Friday, two days from now.