Translation for "firmenanwälte" to english

Firmenanwälte

• corporate lawyers

Translation examples

corporate lawyers

»Und ...?« »Hugo Brockmaier war Firmenanwalt.
“And—?” “Hugo Brockmaier was a corporate lawyer.

Sein Erfolg als Firmenanwalt (und die Ehe mit ihr;
His success as a corporate lawyer (and marriage to her;

»Wie ordnen Sie Pangborn ein?« »Jurist. Firmenanwalt.
“What’s your make on Pangborn?” “Corporate lawyer.

Seine Tochter speiste mit einem superreichen Firmenanwalt und dessen Sohn zu Abend.
His daughter dining with a super-rich corporate lawyer and his son.

Hugo Brockmaier war Firmenanwalt und neigte ganz offenkundig dazu, zu viel zu essen.
Hugo Brockmaier was a corporate lawyer, and obviously a guy who ate too much.

Also rief er den Firmenanwalt an, dessen Macht nur gewachsen war. Den mächtigen Shea.
So he made a call to the corporate lawyer whose power had only grown. The mighty Shea.

Firmenanwälten und Sicherheitsleuten der großen Banken und Brokerhäuser der Wall Street.
Army personnel, with corporate lawyers and investigators from the major banks and brokerage houses on Wall Street.

Andererseits entwickeln sich die meisten Töchter von Firmenanwälten aus Pacific Palisades auch nicht zu Zuhältern.
Then again, most daughters of Pacific Palisades corporate lawyers don’t grow up to be pimps.

Er war ein erfolgreicher Firmenanwalt, er war Afroamerikaner, und er war gerade erst dreißig geworden.
He was a high-powered corporate lawyer, he was African American, and he had just turned thirty.

Die Gesellschaft hielt es für richtig, Börsenmakler, alle möglichen Marketing-Fritzen, schräge Firmenanwälte, Invest-mentheinis mit Geld zu überschütten.
Society chose to overplay Wall Street salesmen, various marketing experts, obfuscating corporation lawyers, investment bankers.