Translation examples
»Du bist ein richtiger …« Ein finsterer Blick.
'You are such a...' Scowl.
Willoughby warf ihm einen finsteren Blick zu.
Willoughby scowled.
Jess warf ihm einen finsteren Blick zu.
Jess scowled at him.
Dann warf er George einen finsteren Blick zu.
Then he scowled at George.
Die Klingonin warf ihm einen finsteren Blick zu.
The Klingon woman scowled.
Tuck warf ihm einen finsteren Blick zu.
Tuck scowled at him.
DomDaniel antwortete mit einem finsteren Blick.
DomDaniel scowled in answer.
Lukys warf ihm einen finsteren Blick zu.
Lukys scowled at him.
Dietrich warf ihr einen finsteren Blick zu.
Dietrich scowled at her.
»Aber warum dann der finstere Blick?«
Then why the glower?
Es war mehr als ein finsterer Blick.
It was more like a glower.
Er war finstere Blicke gewöhnt;
He was used to being glowered at;
Jetzt maß er sie mit finsteren Blicken.
Now he glowered at her.
Wright warf ihm einen finsteren Blick zu.
Wright glowered at him.
Torres warf ihm einen finsteren Blick zu.
Torres glowered at him.
Picard schenkte ihm einen finsteren Blick.
Picard glowered at him.
Maxberry warf ihr einen finsteren Blick zu.
Maxberry glowered at her.
Brennan warf mir einen finsteren Blick zu.
Brennan glowered at me.
Dinnie warf dem Feenzug finstere Blicke nach.
Dinnie glowered at them.