Translation for "findet es statt" to english

Findet es statt

• it takes place
• does it take place

Translation examples

it takes place

ein Lernen findet nicht statt.
no learning takes place.

»Und wann findet er statt?«
‘And when does it take place ?’

Die Hochzeit findet niemals statt.
The wedding never takes place.

»Wo findet das statt?« Ich wußte nicht, was hier vorging.
"Where does this take place?" I asked. I did not understand what was going on.

»Das Träumen findet ebenfalls statt«, sagte er lachend.
“Dreaming also takes place,” he replied, giggling.

»Ich nenne es Realität, denn die Tatsache, daß wir essen, findet wirklich statt.«
“I call it reality,” I said. “Because our eating is actually taking place.”

Ich meinte, dass ich mich Rex zu verbunden fühlte, um sagen zu können: ›Die geplante Hochzeit findet nicht statt‹, und es dabei bewenden zu lassen.
I meant I was much too deep with Rex just to be able to say “the marriage arranged will not now take place”, and leave it at that.

Und falls Sie es vergessen haben, die findet zeitgleich statt.« Vor Mr Marley stand der Chronograf auf dem Tisch und die Edelsteine funkelten im künstlichen Licht.
And in case you’ve forgotten, that takes place at the same time.” The chronograph was on the table in front of Mr. Marley, with its jewels sparkling in the artificial light.