Translation for "filmchen" to english

Filmchen

• films

Translation examples

films

Die Briefe und Filmchen vorzubereiten, hüllt uns nicht in Dunkelheit, wie man es vielleicht erwarten würde und wie Gabriel es befürchtet hat.
Preparing the letters and films doesn’t steep us in darkness as one would imagine, as Gabriel feared;

Es geht nicht nur darum, die Kamera zu halten und ein Filmchen aufzunehmen, ich bin aufgrund meiner persönlichen Erfahrung vom P. S.-Club gebeten worden, diese Position einzunehmen.
It’s not just about holding the camera, making a film; I was put into this position by the PS, I Love You Club because of my own personal experience.

Ihre Rolle war klar, hier ging es um Bobbi-footage, das zu ihrer grenzüberschreitenden Zweifachkarriere den Grundstein legen würde, ein Filmchen, das irgendwann jeder würde sehen wollen, vielleicht einfach nur, um seine Lust zu befriedigen, vielleicht aber auch, um sich ein genaueres Bild von Bobbi Red zu machen, der rätselhaften, bildschönen Geisha, bei der niemand wusste, wie er sich ihr gegenüber verhalten sollte.
Her role was clear: this would become a piece of Bobbi footage that contributed to her cinematographic double whammy, a film clip that everyone would want to see, maybe just to satisfy a basic lust, but maybe more to make a study of Bobbi Red, that strange, beautiful geisha whom no one knew how to take.