Translation for "filamentös" to english

Filamentös

• filamentous

Translation examples

filamentous

Ich stehe deplatziert im Waschraum und begutachte eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen, die sich als grünlicher Belag in schlangenförmigen Linien über eine organische Substanz zieht.
I’m standing misplaced in the washroom, eyeing a systematically heterogeneous group of filamentous fungal growths stretching in snaking lines across an organic substance as a greenish coating.

Diese treibenden Inseln waren die stromatischen Verwachsungen filamentöser blau-grüner Algen und Bakterien, die stabile Plattformen für dicht ineinander verwobene Bestände von Bambus, Kriechpflanzen und Gräser bildeten.
These floating islands were stromalithic accretions of filamentous blue-green algae and bacteria which formed stable platforms for densely woven stands of bamboo and creepers and grasses.