Translation for "filamente von" to english

Filamente von

• filaments of

Translation examples

filaments of

Ich habe unzählige Filamente gelesen.
I read countless filaments.

Du kennst doch diese Lichtfäden, die du manchmal siehst, die Filamente?
You know those filaments you’ve seen?

Er suchte nach dem dunkelsten Filament und bemühte sich, dessen Bedeutung zu verstehen.
He found the darkest of the filaments and searched for its meaning.

Die Upload-Filamente schießen wie Peitschen aus Licht auf sein Gesicht zu.
The upload filaments snap forward, whips of light, towards his face.

Goldene Filamente traten aus der Fingerspitze und überzogen den Bildschirm mit einem Spinnennetz.
Golden filaments spread out from the fingertip, spiderwebbing the screen.

Die Filamente waren da, leuchtender als je zuvor: Tausende schimmernder Lichtfäden.
The filaments were there, brighter than ever: thousands of shimmering strands of light.

»Achmed die Krankheit.« Im Gehirn der jungen Frau leuchtet ein Neuronen-Filament auf.
‘Ahmad the Sickness.’ A filament of neurons lights up in the girl’s brain.

Die rote Kugel markierte das Ende des Filaments, damit man die Waffe besser ausrichten konnte.
The red ball marked the end of the filament, for purposes of aiming.

Doch sein Freund war auf der Hut – vielleicht hatten die Filamente ihn vorgewarnt. »Wo bist du?«, murmelte Hap.
But his enemy was wary—perhaps the filaments had warned him. “Where are you?” Hap muttered.

Sein Filament sang von zwei im Widerstreit liegenden Geschicken: Er kriegt dich. Du entkommst ihm.
His filament sang of dueling fates: He catches you. You get away.