Translation for "feuersteinschneider" to english

Feuersteinschneider

• flint cutter
• flint cutters

Translation examples

flint cutter

Ihr Sohn pflichtete ihr bei, Ur jedoch sagte, er wisse nicht, was das solle. Urs Weib aber wollte dies: »Wenn wir an der höchsten Stelle des Felsens einen großen Stein aufstellen, werden Donner und Blitz, Wind und Eber sehen, daß wir ihnen gut sind.« Ur fragte, wie die das denn sehen könnten, aber sein Sohn versicherte ihm: »Sie werden es sehen.« Also gingen alle Männer der Höhle mit Urs Sohn zu einer Stelle im Wadi und brachen dort mit Feuersteinschneiden und Keilen und mit schweren Steinen, die sie als Hämmer benutzten, einen Monolithen, viel größer als ein Mann und an einem Ende abgerundet.
In this reasoning her son supported her, but old Ur said he didn’t know. The monolith was her idea. She said, “If we erect on the highest part of the rock a tall stone, the storm and the wind and the wild boar will see it and will know that we wish them well.” Ur asked how they would know any such thing, but his son assured him, “They will know.” And so all the men of the cave went with Ur’s son to a part of the wadi where stones grew, and there, with flint cutters and wedges and heavy stones dropped as hammers, they broke away a monolith much taller than a man and rounded on one end.