Translation for "feueratem" to english

Feueratem

• fire breath
• fire breathing

Translation examples

fire breath

Drinnen drängte sich eine Herde von Pferden mit Feueratem.
Inside, a herd of fire-breathing horses milled around.

Einen Steinwurf entfernt knallte ein als Cowboy verkleideter Typ vor einigen Pferden mit Feueratem mit der Peitsche.
A stone’s throw away, a guy in a cowboy outfit was cracking a whip at some fire-breathing horses.

»Da drüben«, sagte er, »haben wir unsere Pferde mit dem Feueratem, die ihr vielleicht auf dem Weg schon gesehen habt.
he said, “we have our fire-breathing horses, which you may have seen on your way in.

Sie ging sehr kühl mit Maila um und wurde noch abweisender, als dieser von Napoleons dramatischem Auftritt zu schwärmen begann und dass ihre Pläne für die nahe Zukunft dadurch verändert würden … dass die Flammes-de-Gloire an diesem Nachmittag vorgeführt hätten, wie weit ihr Feueratem reichte … dass Lien ein höchst ungewöhnliches Tier sei und ganz offenkundig von den Göttern bevorzugt worden sei, was ihre bemerkenswerte Färbung anging …
and Temeraire had to do her justice: she received Maila very coolly, and only grew more so when he began to sidle around talking of Napoleon’s dramatic arrival, and how it must alter their immediate plans—how the Flammes-de-Gloire had been demonstrating the range of their own fire-breath, that afternoon—how Lien was a most unusual beast, and clearly blessed by the gods because of her remarkable coloration—