Translation for "feuer wütet" to english
Feuer wütet
Translation examples
Es gab für mich weder Nacht noch Tag, sondern nur dieses seltsame Zwischenstadium, während in meinem Körper das Feuer wütete.
There was no day or night, but this weird in-between where a fire raged in my body.
Der Morgenhimmel war nachtschwarz, magische Feuer wüteten über uns, und Heerscharen von Dämonen heulten und prallten aufeinander.
The morning sky was night and magical fires raged overhead and demon legions howled and clashed.
Anscheinend tanzte er, während in seinem Rücken das Feuer wütete, eine kleine Jig, wie immer freudig erregt über Chaos und Verwüstung.
He seemed to be dancing a little jig while the fire raged at his back, delighting as always in chaos and havoc.
Aber plötzlich sprang etwas in meinem Herzen empor, Feuer wüteten in meinen Augen, und Stimmen in meinen Ohren forderten Kampf und Rache.
But of a sudden something leaped up in my heart, fire raged before my eyes and voices in my ears called on to war and vengeance.
Ein schreckliches Feuer wütete, und blaue Flammen, höher als ein Mensch, schossen auf und funkten und kräuselten und wanden sich wie aufgescheuchte Schlangen.
An unholy fire raged, with blue flames taler than a man shooting up to arc and curl and writhe like serpents driven mad by intruders in their nest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test