Translation for "fettwülsten" to english

Fettwülsten

• fat bulges
• rolls of fat

Translation examples

rolls of fat

»Er hat Fettwülste, stimmt.«
He has rolls of fat. It's true.

Nun war Dee voller Pickel und Fettwülste.
Now Dee was nothing but patches of pimples and rolls of fat.

Und so stark war er noch immer, trotz seiner Fettwülste.
He still had that strength, in spite of his rolls of fat.

Oder hättest du lieber eine Tochter mit Fettwülsten?
Or would you rather have a roly-poly daughter with rolls of fat hanging out everywhere?

Die Fettwülste über dem Hosenbund und unter den Schenkelbünden hüpften wild auf und ab.
The rolls of fat above the waistband of his trunks and below the legbands jounced up and down wildly.

Er war splitternackt, und seine Fettwülste an Bauch und Schenkeln hingen wie Vorhänge herab.
He was completely naked, and the huge rolls of fat on his thighs and stomach hung off his frame almost like curtains.

Sein Gesicht und Körper sahen aufgeschwemmt aus, der Fettwulst in seinem Nacken ähnelte dem Höcker eines Büffels.
His face and body looked puffy and there was a roll of fat, like a buffalo’s hump, on the back of his neck.

Neben uns spielte ein Gorilla mit einer unbekannten Fremden mit orangefarbenem Fell und dicken, purpurfarbenen Fettwülsten Backgammon.
Next to us, a gorilla played backgammon with an unfamiliar orange-furred alien draped in swollen purple rolls of fat.

Der Geruch ihres Körpers dringt aus den tiefen Falten zwischen den Fettwülsten, in denen sich eine dunkle Schweißschmiere ansammelt, an ihre Nase;
A scent rises to her nostrils from the deep creases between rolls of fat, where dark pellets of sweat accumulate;

»Das hier darf ich auch nicht.« Caffery packte sein T-Shirt und drehte es so zusammen, dass der Kragen sich in die Fettwülste grub.
'And I'm not allowed to do this either.' Caffery took hold of the guy's football shirt and twisted it so tight that the neck dug into the rolls of fat, making his face bulge.