Translation for "festgesetzt bei" to english

Festgesetzt bei

• set at
• priced at

Translation examples

set at

»Die ist noch nicht festgesetzt worden.«
“It hasn’t been set yet.”

Sie haben eine Stunde für den Termin festgesetzt.
They set an hour for your appointment.

Das gibt es keine »festgesetzte Weise«, in der das abläuft?
There is no set way’ that it is?

Nein, eine Kaution war noch nicht festgesetzt.
No, bail hadn’t been set yet;

Laut Gesetz musste eine Kaution festgesetzt werden.
By law, bail would be set.

»Die Kaution wird auf fünfhundert Dollar festgesetzt.«
“Bail is set at five hundred dollars.”

Die Kaution wird auf eintausend Dollar festgesetzt.
Bail is set at one thousand dollars.

Die Kaution wird auf dreihundert Dollar festgesetzt.
Bail is set at three hundred dollars.

Habt ihr schon ein Datum festgesetzt?
Did you set a date yet?

Die Kaution wird auf hunderttausend Dollar festgesetzt.
Bail is set at one hundred thousand dollars.

priced at

Ein Preis wurde festgesetzt, und nur einer wollte bieten.
A price was fixed and only one would bid.

Für diese Dinge habe ich gewöhnlich keine festgesetzten Preise.
Usually I have no fixed price for these things.

Ihr habt den Preis festgesetzt und damit das Risiko übernommen.
you named the price and took the risk.

Ich weiß, daß der Preis für den Tisch auf vierhundert Dollar festgesetzt war.
I know the table has been priced at $400.

Der Kaufpreis für die zusätzlichen Kopien wurde bereits vor Jahrhunderten festgesetzt.
The purchase price of the extra copies has been established for centuries.

Toni und Nena waren natürlich einverstanden und hatten den Preis für die Übernahme des Lokals bereits festgesetzt.
Toni and Nena had obviously agreed, and they already fixed the purchase price.