Translation examples
Und das Fernglas ist schwer.
And the binoculars are heavy.
Ich starrte auf das Fernglas.
I stared at the binoculars.
Ich kann nichts sehen da draußen, nichts, gar nichts, nicht mal mit dem Fernglas – besonders nicht mit dem Fernglas.
“I can’t see a goddamn thing out there, even with the binoculars—especially with the binoculars.
Ich gab ihr das Fernglas.
I passed over the binoculars.
Habt ihr eure Ferngläser?
You have your binoculars?
Er reichte ihr das Fernglas.
He handed her the binoculars.
Wir haben keine Ferngläser dabei.
We did not bring binoculars.
Ich senkte das Fernglas.
I set down the binoculars.
Das Fernglas um seinen Hals.
Binoculars around his neck.
Ich werde alles durch das Fernglas beobachten.
I'll be watching the operation with binoculars.
Einige seiner Männer hatten Ferngläser.
several of his men had field glasses.
Verflixt, wo ist mein Fernglas?
Oh, gosh, where are my field-glasses?
Grutas blickte durchs Fernglas.
Grutas had the field glasses.
Das Fernglas verwirrte sie jedoch ein wenig.
They were surprised at the field glasses, though.
Frank holte sein Fernglas hervor.
Frank took out his field glasses.
Ich schätze, ich hab mein Fernglas vergessen.
I guess I forgot to take my field glasses.
Jack hing sich das Fernglas über die Schulter.
Jack slung his field glasses round him.
Hannibal hob das Fernglas seines Vaters an die Augen.
Hannibal raised his father's field glasses.
Ich muss ihm ein Fernglas kaufen, dachte Elfrida.
Elfrida thought, I must buy him a pair of field-glasses.