Translation for "felsenküste" to english

Felsenküste

• rocky coast

Translation examples

rocky coast

Diese riesigen Spinnen lauerten an den Felsenküsten Südcamorrs in Ritzen, um Fische und Möwen zu erbeuten;
The huge spiders crouched in crevices on the rocky coasts to the southwest of Camorr, preying on fish and gulls, occasionally falling prey to sharks or devilfish if they ventured too far from shore.

Ich mußte schnell eines stehlen und, indem ich das Wissen gebrauchte, das Shea mir offenbart hatte, irgendwie über den Drachenschwanz zu der Felsenküste Atvias segeln.
I must steal one quickly and, using the knowledge Shea had divulged, somehow sail it across the Dragon's Tail to the rocky coast of Atvia.

Die Seevogel wendete südwärts, immer noch in Greldiks Kielwasser, während sie der öden Felsenküste von Goska im nordöstlichen Cthol Murgos folgten.
The Seabird turned her course southward then, still following Greldik's wake as they ran along the barren, rocky coast of Goska in northeastern Cthol Murgos.

Seine Badehose zeigte eine Person beim Heli-Springen: wie sie an einer Felsenküste aus einem Hubschrauber aus beträchtlicher Höhe kopfüber in einen großen Fjord hechtete, gerade als von See eine hohe Schaumwelle in die Mündung schwallte.
His trunks showed somebody heli-diving, throwing themselves from a helicopter into a great fissure on some rocky coast, just as a huge pulse of surf surged frothing up the channel.

Unvermittelt spürte sie einen unglaublichen Druck auf Herz und Lungen, und dann schwebten sie in der warmen Luft hoch über Istas Felsenküste. Die cremeweißen Augen der Ging- Blüten wandten sich der Sonne zu, die eben im Osten heraufzog.
Then, fearfulness mounting to an incredible pressure in heart and lungs, they were suddenly in the warm air, high over Ista’s rocky coast, the creamy eyes of the ging tree blossoms seeking the early-morning sun just rising in the east.

Frieda führte sie näher an den Turm heran, sodass Schatten seine steinernen Mauern erkennen konnte, die sich nach oben verjüngten. Dann drehte die Fledermausälteste scharf nach Süden ab und die ganze Kolonie folgte ihr und segelte auf dem Wind über der Felsenküste.
Frieda led them closer to the huge tower, so that Shade could make out its tapered stone sides, and then the bat elder banked sharply to the south, and the whole colony turned with her, riding the wind above the rocky coast.