Translation for "feines pulver" to english

Feines pulver

• fine powder

Translation examples

fine powder

Er hatte das feine Pulver immer geschnupft, um high zu werden.
he had always snorted the fine powder to get his high.

Er kippte sie in einen Messingmörser, griff nach dem Stößel und zerstieß sie zu feinem Pulver.
He dropped them into a brass mortar, took up the pestle, ground them to a fine powder.

»Wegen der Tagundnachtgleiche oder wegen der Gilgamelltruppe?« Sie ließ das feine Pulver von der Hand rieseln.
“Because of the equinox, or because of the Gilgamell Troupe?” She scattered fine powder from her hand.

Dann steckte er den kleinen Beutel mit den Giftpilzen ein, die er gesammelt und zu feinem Pulver zermahlen hatte.
He pocketed the small pouch containing the nightcap mushrooms which he had gathered and ground to fine powder.

Er riß die Hand hoch, feines Pulver flog der unto- ten Armee entgegen.
He flung out one hand, and fine powder exploded toward the undead army.

Don Juans Verfahren, die Pilze nutzbar zu machen, bestand darin, daß er sie in einer kleinen Kalebasse zu einem feinen Pulver zerfallen ließ.
Don Juan's procedure to utilize the mushrooms was to let them dry into a fine powder inside a small gourd.

Also warf der Medicus die schimmligen Körner in einen Mörser und zerrieb sie zu feinem Pulver. »Was tust du da?«, fragte Magdalena.
And so the physician tossed the moldy seeds into a mortar and ground them into a fine powder. “What in the world are you doing?” Magdalena asked.

Die allerschlimmsten Schlafmacher fielen über Gräber her, um sich verwesendes Leichenfleisch zu holen, das sie trockneten und zu feinem Pulver zermahlten.
The most terrifying sleep-makers raided burials to gather putrefying corpse flesh, which they dried and ground into a fine powder.

Er sollte fliegende Funken abhalten und Isaacs empfindliche Waagen und feine Pulver vor plötzlichen Windstößen schützen, die durch offene Fenster oder aus Kaminen kamen.
This was to stop flying sparks, and to shield Isaac's fragile scales and fine powders from gusts of wind coming through open windows or down chimneys.

Er hielt die Kalebasse ein Jahr lang verschlossen, und dann vermischte er das feine Pulver mit fünf weiteren getrockneten Pflanzen und stellte eine Mixtur her, die in einer Pfeife geraucht wurde.
He kept the gourd sealed for a year and then mixed the fine powder with five other dry plants and produced a mixture for smoking in a pipe.