Similar context phrases
Translation examples
[Schreiben] ist ein aggressiver, ja sogar feindseliger Akt … die Taktik eines heimlichen Tyrannen. Joan Didion.
[Writing] is an aggressive, even a hostile act . . . the tactic of a secret bully. Joan Didion.
Die Landung des Schiffes war de facto ein feindseliger Akt… Wäre es nicht so, hätte man den Versuch unternommen, eine Landeerlaubnis zu bekommen.
the landing of their ship was de facto a hostile act… were it not, an attempt would have been made to secure permission.
Aber kaum waren die Zwillinge am Sonntagabend abgeholt worden, schrumpften die Zimmer wieder, die Luft war stickig, und Jack ging ohne ein Wort der Erklärung aus dem Haus – zweifellos ein feindseliger Akt.
But on Sunday evening, after the twins had been picked up, the rooms shrank back, the air was stale and Jack went out without explanation—surely a hostile act.
Die Weigerung der Bundesregierung, die beiden Mörder den sowjetischen oder den DDR-Behörden auszuliefern, sei ein flagranter Bruch der bisher freundschaftlichen Beziehungen der beiden Staaten und könne nur als feindseliger Akt aufgefaßt werden, behauptete der Botschafter.
The refusal of the government of the Federal Republic of Germany to hand the two criminals and murderers over to either the Soviet or the East German authorities was a flagrant breach of their hitherto friendly relations and could be construed only as a hostile act, he insisted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test