Translation examples
»Dann ist das also nicht das Fegefeuer?«
“So this isn’t purgatory?”
Das Fegefeuer war die schwerste der drei Nachwelten, Himmel, Fegefeuer und Hölle.
Purgatory was the hardest of the three afterworlds, heaven, purgatory, and hell.
Das Fegefeuer einer Cyberhölle?
The purgatory of a cyberhell?
»Willkommen im Fegefeuer.«
‘Welcome to purgatory.’
Sie hatten nichts anderes verdient: das Fegefeuer.
It was what they deserved—purgatory.
Das Fegefeuer erlosch.
The fires of purgatory subsided.
und im Fegefeuer werde Ich für sie beten ...
and in Purgatory I’ll pray for her-“
Die, die ins Fegefeuer gesperrt ist?
The one locked up in purgatory?
Sie hatten auch im Fegefeuer gekämpft.
They, too, had fought in Purgatory.
Aber etwas fügt diesem Fegefeuer Risse zu.
But there is something that undermines this purgatory.