Translation examples
»Gibt es einen Favoriten?«
“Is there a favorite?”
Mein Favorit ist Überlebenstraining.
My favorite is survival training.
»Und sie sind Favoriten für die Weltmeisterschaft!«
“And they’re favorites for the World Cup!”
»Hast du einen Favoriten?«
“Do you have any favorites?”
»Aber einer von den dreien ist dein Favorit, nicht?«
‘You have a favorite, don’t you?’
Die Natur setzte nicht auf Favoriten!
Nature played no favorites!
Wer ist im Moment der Favorit?
Who’s the favorite at the moment?”
Aber Rumex war ein echter Favorit.
But Rumex was a real favorite.
Eberly ist der absolute Favorit.
Eberly is the odds-on favorite.
Hier haben wir noch eine meiner Favoriten: Marassa!
Here’s another one of my favorites: Marassa!”
„Aber er ist doch ihr größter Favorit!"
“But he is a prime favourite with her!”
Aber ›Gulley Jimson‹ war Favorit.«
But Gulley Jimson was the favourite.
Es waren Mab's aktuelle Favoriten.
Mab’s current favourites.
Sein persönlicher Favorit war Bernadotte.
His personal favourite was Bernadotte.
Allgemein galt Dubois als der Favorit;
Dubois was the popular favourite.
Mein Favorit unter den Büchern überrascht mich selbst.
My favourite of the books comes as a surprise.
Aber er hat eine Kamarilla, Ohrenbläser und Favoriten.
But he has a camarilla, confidants and favourites.
Sie hat gesagt, dass du der Favorit bist.
‘She told me you’re the favourite.
Das Tier war ohnehin zweiter Favorit.
She was second favourite anyhow.
>William ist Wladis Favorit<, sagt er.
“Villem is Vladi’s favourite,” he says.