Translation examples
Ein Fauxpas und ein Coup
A Faux Pas and a Coup
»Fauxpas«, wiederholte Griessel.
‘Faux pas,’ Griessel tested it.
»Fauxpas«, buchstabierte Pagel.
‘Faux pas,’ Pagel spelled the word.
Faukspaß? Sie meinen doch nicht etwa Fauxpas?
"Forks—oh, you mean faux pas?"
Anders als bei Jacobi war das Auslösen des Alarms kein Fauxpas.
Unlike at Jacobi's, the triggering of the alarm was no faux pas.
Knight schien sich über ihren Fauxpas zu amüsieren.
Knight sounded amused by her faux pas.
Er hatte gerade einen schrecklichen Fauxpas begangen.
He had just committed a terrible faux pas.
Plötzlich wurde uns beiden ihr Fauxpas klar.
We both suddenly realized her faux pas.
Da ich bereits einen Fauxpas begangen habe, mache ich mich jetzt besser auf den Weg.
Having committed a faux pas, I'd best be on my way.
Er hatte keine Ahnung, welchen Fauxpas er mit seinem Lob begangen hatte.
He had no idea of the faux pas he had committed with his praise.