Translation for "fashion-statement" to english

Fashion-statement

• fashion statement

Translation examples

fashion statement

Es mochte ein Fashion Statement sein, aber ich wusste es besser.
It might have been a fashion statement but I knew better.

Sein Körper war mit Patronengürteln bekränzt, ihre Art von fashion statement – gangsta style, so wollten sie auch sein.
Bandoliers wreathed his body like a fashion statement—gangsta, that was the style they aspired to.

Es geht völlig in Ordnung, wenn ich nihilistisch auftrete, denn für mich ist es ein Fashion Statement. Ich habe schließlich das Outfit dafür.
“It’s one thing for me to be all nihilistic and stuff, for me it’s a fashion statement, I have the outfits for it.

Ich war recht zuversichtlich, dass ich als gut betuchte Touristin durchgehen würde, solange man meine Schuhe für ein bewusstes Fashion-Statement hielt, allerdings war ich mir nicht sicher, ob ich es hinkriegte, intelligent genug auszusehen, um zu ihrer Gruppe gezählt zu werden.
I was fairly confident I could pass myself off as a rich visitor like them if they took the scruffy shoes as a deliberate fashion statement, but I wasn’t sure I could pull off looking intelligent enough to belong to their party.