Translation for "familienalbum" to english

Familienalbum

• family album

Translation examples

family album

Dein Foto war im Familienalbum.
Your photograph was there in the family album.

So eine Art nachgemachtes Familienalbum.
It’s like a fake family album.

»Eins fürs Familienalbum«, sagte Santal.
“One for the family album,” Santal said.

Schnappschüsse aus dem Familienalbum: Während du fort warst…
Snapshots from the family album: While you were gone …

Er holt das Familienalbum nur heraus, wenn er niedergeschlagen ist.
He only gets the family album out when he's feeling blue."

Cordelia sah das sepiafarbene Foto aus dem Familienalbum vor sich.
Cordelia could still see that sepia photograph she kept in the family album.

»Weil du weggelaufen bist und mich Tante Appie und dem Familienalbum ausgeliefert hast?«
“Because you ran off and abandoned me to Aunt Appie and the family album?”

Dort lag ein Foto, ein ganz normaler Schnappschuß fürs Familienalbum in Postkartengröße.
There was a snapshot lying there, an ordinary postcard-sized family-album print.

Ein Familienalbum, wie die Polaroid-Fotos, die meine Eltern aus früheren Jahren von uns haben.
It’s a family album, like the Polaroids my parents keep of the years we’ve been through.

»Möchtest du mein Familienalbum sehen?« fragte Ilona mit einem herausfordernden Lächeln.
"Would you like to see my family album?" Ilona asked, with a wicked smile.