Translation for "familientagebuch" to english

Familientagebuch

• family diary

Translation examples

family diary

Früher hatte er immer im »Blauen Zimmer« gewohnt, wo die Wände mit Fotografien aus dem neunzehnten Jahrhundert gepflastert waren und die Regale voll gestopft mit Familientagebüchern und ledergebundenen alten notariellen Urkunden aus dem Hummerhandel, der zur Zeit von James' Urgroßvater hier im Tal geblüht hatte.
In the past he had stayed in the "blue" room where the walls were covered in photographs from the nineteenth century, and the shelves were filled with family diaries and leather-bound legal documents relating to the lobster industry that had flourished in Shenstead Valley during James's great-grandfather's tenure.