Translation for "faltenfrei" to english

Faltenfrei

• wrinkle-free

Translation examples

wrinkle-free

Ihr schlichtes, graues Kostüm war faltenfrei, und ihre Haare waren zu einem Pferdeschwanz zurückgebunden.
Her plain gray suit was wrinkle-free, and her hair was pulled back in a ponytail.

Bolts etwa vierzigjähriges Gesicht war gepflegt, fast faltenfrei, angenehm egoistisch abgerundet.
Bolt’s fortyish face was well tended, almost wrinkle-free, pleasantly plump with ego.

Ich schaue mir die Narben auf meiner Wand an, die unter unseren fröhlich lächelnden und faltenfreien Gesichtern verborgen waren, und seufze.
I look at the scars on my wall that had been hidden beneath our happy, smiling, wrinkle-free glowing faces. I sigh.

Bolton war ein Mann Ende dreißig mit schokoladenbrauner Haut. Er trug eine Stoffhose, ein faltenfreies Oxfordhemd und Halbschuhe mit Schnallen.
Bolton was a man with deep chocolate skin in his late thirties who wore plain-front slacks, a wrinkle-free oxford, and monk-strap loafers.

»Hervorragend.« Greenman tippte auf einen Knopf auf seinem staubigen Overall, und er verwandelte sich in einen faltenfreien olivgrünen Anzug, inklusive einer dunkelgrünen Krawatte mit vollendetem Windsor-Knoten.
"Excellent." Greenman tapped a button on his dusty overalls, and they transformed into a wrinkle-free olive suit complete with a dark green tie in a perfect Windsor knot.

Ihr Gesicht war außergewöhnlich faltenfrei und glatt, die Haut makellos und fast durchscheinend. Ihre Wangen- und Kieferknochen hatten bei anderen Frauen stets Neid erweckt, aber ihre eigentliche Schönheit verdankte sie ihren Augen.
Her face was remarkably smooth and wrinkle-free, her skin flawless and almost translucent. She had the kind of bone structure that made other women envious. But it was her eyes that defined her beauty.

Viel später im Leben, in einem anderen Leben, begegnete er Ulrika Stenholm, der Neurologin an der Karolinska-Universitätsklinik, mit kurzem, blondem Haar, faltenfreiem Hals und ohne Spuren eines braunen Pelzes oder buschigen Schwanzes.
Much later in life, in a different life, he met Ulrika Stenholm. A neurologist at Karolinska Hospital, with short, fair hair, a wrinkle-free neck and no trace of either a brown pelt or a bushy tail.