Translation for "falsche vorstellungen" to english

Falsche vorstellungen

• wrong expectations
• wrong ideas
• false notions

Translation examples

wrong ideas

»Sie haben eine falsche Vorstellung von mir.«
“You’ve got the wrong idea.”

Mache ich mir falsche Vorstellungen davon?
Do I have the wrong ideas about it?

Weißt du, die Leute haben eine falsche Vorstellung davon.
People have the wrong idea about it.

Vielleicht haben Sie falsche Vorstellungen von den Verhältnissen bei uns.
Perhaps you have the wrong idea of conditions in our country.

Sie hatte völlig falsche Vorstellungen, was Daisy betraf.
She had completely the wrong idea about Daisy.

»Aber es gibt dir eine falsche Vorstellung davon, was ich von dir will.«
But it gives you the wrong idea about what I want from you.

»Ich möchte nicht, dass du falsche Vorstellungen entwickelst.«
I don't want you to get the wrong idea, Thorpe.

Hör zu, vielleicht hast du eine falsche Vorstellung von mir.
Look, maybe you got the wrong idea about me.

Mach es, bevor sie sich falsche Vorstellungen von dir und mir macht.
Do it before she gets the wrong idea about you and me.