Translation for "falsch interpretieren" to english

Falsch interpretieren

• misinterpret

Translation examples

misinterpret

Sie durfte das Privileg, der Unterhaltung lauschen zu können, keinesfalls falsch interpretieren.
She must not misinterpret the privilege of listening to their talk.

Eine einsame Zahl weckt bei mir immer den Verdacht, ich könnte sie falsch interpretieren.
A lonely number always makes me suspicious that I will misinterpret it.

Wie kommt es, dass die Gehirne so vieler Menschen den Zustand der Welt systematisch falsch interpretieren?
Why do so many people’s brains systematically misinterpret the state of the world?

Doch Vorsicht: Wenn Sie sich mit Charts nur unzureichend auskennen, können Sie eine korrekte Schulter-Kopf-Schulter-Top-Formation falsch interpretieren.
Be careful: if you have only a little knowledge of charts, you can misinterpret what is a correct head-and-shoulders top.

Wenn du zum Beispiel siehst, dass ein Mensch einen anderen schlägt, aber nicht gesehen hast, dass er so ein Kind verteidigen wollte, könntest du die Situation falsch interpretieren.
If you see someone hit someone else, for instance, but you did not see that they did it in defense of a child, you might misinterpret what you see.