Translation for "fünf bis pfund" to english

Fünf bis pfund

• five to pounds
• five to pound

Translation examples

five to pounds

Wir bekommen in jedem Fall fünf Millionen Pfund.
We get five million pounds whatever happens.

Unsere Leute konnten die Begriffe ›Termin‹ und ›fünf Millionen Pfund‹ erkennen, sonst nichts.
Our lab could make out the words ‘term’ and ‘five million pounds’ but the rest was beyond them.

»Fünf Millionen Pfund, Mrs. Talbot, das ist nach unserer vorsichtigen Schätzung der Verkaufswert für jede solche Lieferung Heroin.«
'Five million pounds a time, Mrs Talbot, that's our conservative estimate of each consignment of heroin at street prices.'

Die sagen, wenn man dieses Päckchen als Größenmaßstab nimmt, hätte sich eine Gesamtmenge im Wert von mindestens fünf Millionen Pfund unterbringen lassen.
They say, judging by the size of that packet, the body could have carried at least five million pounds' worth at street value.'

Aber fünf Millionen Pfund waren heutzutage eine dermaßen kleine Summe, dass viel mehr Buchungen auflaufen würden, als man überprüfen konnte.
But nowadays five million pounds was such small change that he’d believed there would be far too many responses to plow through.

Er erbringt Einnahmen von jährlich fünf Millionen Pfund, und es sind dabei vitale Geschäfts-, Produktions-, Transport- und Schifffahrtsinteressen des Vereinigten Königreichs im Spiel.
It reaps an annual revenue of five million pounds and involves the most vital interests of the mercantile, manufacturing, shipping and maritime interests of the United Kingdom.

Valentin hatte die Schnitte sorgfältig wieder vernäht und drapierte nun das Leichentuch. »Fünf Millionen Pfund Verkaufswert. Wenn er wüßte, was für ein Vermögen er als Toter mit sich rumschleppt«, bemerkte Jago.
Valentin had carefully restitched the body and was replacing the shroud. Jago said, 'Five million pounds street value. He's richer in death than he knows.'