Translation for "führer auf der reise" to english
Führer auf der reise
  • guide on the journey
  • leader on the travel
Translation examples
guide on the journey
Von nun an wird der Esel nur gehen, wohin man ihn lenkt, die Zeiten, da er der einzige Führer auf dieser Reise war, sind vorbei, vielleicht aber auch nicht, wenn man ihn frei laufen ließe, könnten wir uns vorstellen, dass die Erinnerung an den alten Stall lebhaft genug wäre, ihn von selbst zu der Stadt zu führen, die er mit diesem Mann auf dem Rücken vor wer weiß wie vielen Jahren verlassen hat.
From now on, the donkey will only go where he is told to, the days when he was the sole guide on this journey are over, or perhaps not, for left to his own devices, the memory of his former stable might be strong enough to lead him to the city that he left, who knows how many years before, carrying this man on his back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test