Translation examples
Falls sie scheiterte … Falls sie scheiterte, sollte ein Mann dann einfach verzweifeln?
If it failed… If it failed, was one to simply despair?
»Doch falls ich versage?«
“But if I fail?”
Doch die Falle war nicht zugeschnappt.
The trap had failed.
»Und dann fallen Sie durch.« Panik.
“And if it is, you will fail.” Panic.
Falls er nicht versagt hatte.
If he hadn’t failed.
Für den Fall, daß sie versagen.
In case the others fail.
Auf jeden Fall ist es ihnen mißglückt, oder nicht?
In any case, they failed, didn't they?
Falls du versagst, ist es verloren.
If you fail, it is lost.
und das hatte im Fall von Janni versagt.
and for Janni this had failed.
In meinem Fall haben die Gegner versagt;
In my case they failed;