Translation for "extremereignisse" to english

Extremereignisse

• extreme events

Translation examples

extreme events

Und da das Getreide nicht nur dem Hitzestress ausgesetzt sein wird, sondern auch Extremereignissen wie großflächigen Dürren, Überschwemmungen oder Schädlingsplagen, könnten die Verluste noch gravierender sein als in den Modellen prognostiziert.
And since crops will be facing not just heat stress but also extreme events such as wide-ranging droughts, flooding, or pest outbreaks, the losses could easily turn out to be more severe than the models have predicted.

Das Gegenteil ist der Fall: Unter allen Extremereignissen, die uns der Planet immer wieder beschert – von Erdbeben und Tsunamis bis hin zu Hurrikanen und Überschwemmungen – stellen heftige Vulkanausbrüche die wohl größte Gefahr dar.
The truth is the mirror opposite: of all the extreme events the planet periodically lobs our way—from earthquakes and tsunamis to hurricanes and floods—powerful volcanic eruptions may well be the most threatening to human life.