Translation examples
»Sie sind keine Exilanten!«
“They’re not exiles!”
Er ist kein Exilant, und er ist keiner von uns.
He’s not an exile, and he’s not one of us.
EK: Aber genau diese Exilanten?
EK: But these exact exiles?
Ein russischer Exilant vielleicht.
A Russian exile, perhaps.
Und dennoch lebten sie noch, die Exilanten.
But they yet lived, die exiles.
Wenigstens ein kleiner Trost für einen Exilanten.
A little solace for an exile.
Aber nicht alle Exilanten erkannten dieses Urteil an.
But not all exiles accepted that judgement.
Mein Vater ist ein Exilant aus Russland.
My father is an exile from Russia.
Aber die meisten anderen waren Gefangene oder Exilanten.
Most of the rest were prisoners and exiles.
Die Exilanten werden gebrandmarkt und in die Wüste geschickt.
Exiles are marked and sent into the desert.