Translation for "esszimmerstühle" to english

Esszimmerstühle

• dining chairs
• dining room chairs

Translation examples

dining chairs

Hardy setzt sich ihnen gegenüber auf einen Esszimmerstuhl.
Hardy perches on the edge of a dining chair.

»Verstehe.« Er hielt inne und lehnte sich in dem Esszimmerstuhl zurück.
‘I see.’ He paused and leaned back in the dining chair.

Regine setzt sich auf einen Esszimmerstuhl, Tomasz fläzt sich aufs Sofa.
Regine takes a dining chair and Tomasz slumps on the settee.

Es sind deine Visionen.« Sie ließ sich neben ihr auf einen der Esszimmerstühle sinken.
You’re the one who has these visions.” She sat down on one of the dining chairs beside Great-aunt Maddy.

Weil das Apartment völlig leer war, bis auf einen einzelnen Esszimmerstuhl mit gepolsterter Sitzfläche und hoher Lehne – nicht alt, aber deutlich abgenutzt.
Because the apartment was completely empty. Except for a single upright dining chair. The chair was not old, but it was well used.

Keine hundert Meter, aber wenn jemand in Manhattan einen gebrauchten Esszimmerstuhl kaufte, war die Wahrscheinlichkeit hoch, dass er ihn auf genau diesen hundert Metern erwarb.
Less than a hundred yards of real estate, but if someone buys a used dining chair in Manhattan, chances are he buys it somewhere in that hundred yards.

Paula, Pee und Nathan kamen gemeinsam, und bald saßen sie alle auf der Couch, auf den Esszimmerstühlen, die Augen auf den Fernseher gerichtet, tranken Tee und Blaines Virgin Cocktails und wiederholten, was sie schon zuvor gesagt hatten.
Paula and Pee and Nathan arrived together, and soon they were all seated, on the couch and the dining chairs, eyes on the television, sipping tea and Blaine’s virgin cocktails and repeating the same things they had said before.

dining room chairs

Ben schlurfte in den Raum und zog einen der Esszimmerstühle hinter sich her.
Ben trudged in, towing one of the dining-room chairs.

Sie wird nach einem Schlag auf den Kopf an einen der Esszimmerstühle gefesselt.
Quickly, they hit her over the head and tie her to one of the dining room chairs.

Warren schlug gerade einen seiner Esszimmerstühle auf Darryls Kopf.
Warren took one of his dining-room chairs and broke it over Darryl's face.

Er ließ das Rollo herunter und zog einen einsamen Esszimmerstuhl in die Zimmermitte.
He let the shade drop and pulled up a lone dining room chair in the middle of the floor.

»Setzen wir uns«, schlug Boney vor und ließ mich auf einem Esszimmerstuhl Platz nehmen.
‘Let’s sit down,’ Boney said. She pointed me toward a dining room chair.

Das bist du doch?« Er lehnte sich entspannt auf seinem Esszimmerstuhl zurück. »Jawohl, Sir«, sagte ich.
Isn’t that what you are?” He relaxed back into the dining room chair. “Yes, sir,” I said.

Scarpetta trägt einen Esszimmerstuhl hinüber und lässt sich darauf nieder. »Ihre Medikamente«, beginnt sie.
Scarpetta carries over a dining room chair, sets it down, and says, "Your medication."

Fünf Minuten später war Gabby mit ihrer Wäscheleine an einen der Esszimmerstühle gefesselt.
Five minutes later Gabby was securely tied to one of her dining-room chairs with her own clothesline.

Die Sitze waren aus Metall und mit Leinwand bezogen und erinnerten Alex ein wenig an Esszimmerstühle.
Although they were made of canvas stretched over metal, they reminded Alex a little of dining room chairs.