Translation for "es hat getönt" to english

Es hat getönt

• it sounded
• it has tinted

Translation examples

it sounded

Und betrunken hatte die Stimme getönt.
And the voice had sounded drunk.

Man vergißt ja so leicht, wie's in Wirklichkeit gewesen ist, wie unsere liebe Schweiz damals getönt hat, unsere bürgerliche Presse.
It's so easy to forget the way things were in reality, how our dear Switzerland sounded then, our bourgeois Press.

Villani hatte die Straße zur Hälfte überquert, die Motorhaube des Wagens, eines Audi, die getönte Windschutzscheibe, der Biker, er sah die Pistole, den Lärm hörte er nicht. Das Mädchen fiel um.
Villani was halfway across the road, the nose of the black car, an Audi, the tinted windscreen, the biker, he saw the pistol, he did not hear the sounds. The girl dropped.

Er hatte dunkel getönte Scheiben, was Emily mit Drogenhändlern und East Liberty in Verbindung brachte, mit großspurigen Jugendlichen, die ihre Stereoanlagen so laut aufdrehten, dass die Luft vibrierte.
It had deeply tinted windows, which Emily associated with drug dealers and East Liberty, preening teenagers who blasted their stereos so loud the sound shook the air.