Translation examples
Wenn er erfolgt, bin ich da.
“When it happens, I’ll be there.
Die Räumung erfolgte.
Clearance happened.
»Die Angriffe sind in einem Krankenhaus erfolgt.«
“The attacks happened in a hospital.”
Ich rief wieder und wieder, aber nichts erfolgte.
I called again and again but nothing happened.
Und auch am nächsten Morgen war nichts erfolgt.
Nor had anything happened by the following morning.
Dieses Absinken erfolgte fast wie auf Befehl.
The shift happened almost to order.
Der Niedergang erfolgte in einer einzigen Generation.
The decline happened in a single generation.
Alles war mit derart bestürzender Plötzlichkeit erfolgt.
Everything had happened with such boggling abruptness.
Diese Entwicklung erfolgte im Laufe weniger Jahre.
That’s happened in a few years.