Translation examples
Oder wie Malthus es ausdrückte:
Or as Malthus put it:
Wie die Engländer es ausdrückten.
As the English put it.
Und zwar da unten, wie sie sich ausdrückte.
‘Down there,’ as she put it.”
«Als Dankeschön», wie sie es ausdrückte.
“By way of thanks,” as she put it.
Okay, wenn man es so ausdrückt.
Okay, if you put it that way ...
Besonders dann nicht, wenn man es wie Sie ausdrückt.
“Especially not if it’s put that way.
Okay, wenn sie es so ausdrückt.. »Aber ...
Okay, when she puts it that way . "But.
Sie war verzweifelt – wie er es ausdrückte.
She was desperate---that was how he put it.
albern, wie Veronique es ausdrückte.
as Veronique put it . goofy.
Es handelte sich, wie sie es ausdrückte, um »Nachrichten«.
It was, as she put it, “news.”