Translation for "erziehungsminister" to english

Erziehungsminister

• education minister

Translation examples

education minister

Aus internen Vermerken des Ministeriums geht hervor, daß Erziehungsminister Rust seine Forderung 1935 wiederholte, erneut anscheinend ohne Erfolg.
Internal ministry memoranda indicate that Education Minister Rust repeated his demand in 1935, again apparently to no avail.

Am 6. Mai richtete der Führer des NS-Studentenbundes an der Technischen Fachhochschule in Hildburghausen einen alles andere als unterwürfigen Brief an den thüringischen Erziehungsminister in Weimar.
On May 6 the leader of the Nazi student association of the Superior Professional School in Hildburghausen, Thuringia, sent an anything but subservient letter to the Thuringian education minister in Weimar.

Später stellten sich nationalsozialistische Studenten mit Fotoapparaten auf dem Podium von Vorlesungssälen auf, um Aufnahmen von Studenten zu machen, die Lehrveranstaltungen von Juden besuchten.[73] Stark ermutigt wurde diese Art von studentischer Agitation durch eine heftig antijüdische Rede, die Erziehungsminister Rust am 5. Mai im Auditorium der Berliner Universität hielt, und durch Kommentare zu dieser Rede wie den in der offiziellen Preußischen Zeitung: «Wissenschaft bedeutet für einen Juden nicht eine Aufgabe, nicht eine Verpflichtung, nicht einen Bereich für schöpferische Gestaltung, sondern ein Geschäft und ein Mittel zur Zerstörung der Kultur seiner Wirtsvölker.
Later on Nazi students with cameras positioned themselves on the podiums of lecture halls so as to take pictures of students attending classes taught by Jews.73 This kind of student agitation was strongly encouraged by a violently anti-Jewish speech delivered on May 5 by Education Minister Rust in the Berlin university auditorium, and by such comments on the speech as these in the official Preussische Zeitung: “Science for a Jew does not mean a task, an obligation, a domain of creative organization, but a business and a way of destroying the culture of the host people.