Translation for "erzgebirgisch" to english

Erzgebirgisch

• erzgebirge

Translation examples

erzgebirge

Niklas besaß noch Stanniolstreifen, und stilecht dekorierte er den Baum mit dem einfachen erzgebirgischen Holzschmuck, der von Generation zu Generation weitergegeben worden war, und mit echten Kerzen, für die er Tannenzapfenhalter anzweckte.
Niklas still had strips of silver foil and decorated the tree in traditional style with wooden ornaments from the Erzgebirge that had been handed down from generation to generation, and with genuine candles, for which he pinned on pine-cone holders.

Von einem mit Holzrosten und benoppten Gummimatten belegten Gang zweigten am Eingang die Badekabinen ab, von denen zwei noch die ursprünglich installierten guten Zinkbadewannen der erzgebirgischen Firma Krauss mit dem Windfahnen-Ornament enthielten;
The cubicles were approached along duckboards with pimpled rubber mats; two still had the good zinc baths with the wind vane symbol of the Erzgebirge firm of Krauss that had originally been installed there;