Translation for "erste liga" to english

Erste liga

• first league

Translation examples

first league

Union und Gardens bilden den Tabellenschluss der Ersten Liga und sind in Gefahr abzusteigen.
Union and Gardens are at the bottom of the first-league table and in danger of relegation.

Außerdem stahl Ruth siebzehn Bases und führte die Yankees zu ihrer ersten Liga-Meisterschaft.
Ruth also stole seventeen bases and led the Yankees to their first league championship.

Innerhalb einer Stunde nach dem Schlusspfiff rasten Argus-Lieferwagen durch die Straßen und lieferten Bündel der Sportausgabe bei den Zeitungsverkäufern an den Straßenecken ab, mit Augenzeugenberichten von allen Spielen der Ersten Liga, sogar den Spielen im fernen Stellenbosch und in Somerset West, dazu den Punktestand der unteren Ligen, 2A und 2B, 3A und 3B.
Within an hour of the final whistle Argus vans would be racing through the streets dropping off bundles of the Sports Edition for the vendors on the street corners, with eyewitness accounts of all the first-league games, even the games played in far-off Stellenbosch and Somerset West, together with scores from the lesser leagues, 2A and 2B, 3A and 3B.

Er führte die Liga in den Kategorien Runs Batted In und Base on Balls an und hatte mit 0,378 den dritthöchsten Batting Average, unmittelbar hinter Harry Heilmann und Ty Cobb. Außerdem stahl Ruth siebzehn Bases und führte die Yankees zu ihrer ersten Liga-Meisterschaft.
He led the league in runs batted in and bases on balls, and had the third-highest batting average, at .378, just behind Harry Heilmann and Ty Cobb—whose batting averages, it is worth noting, would almost certainly have been a couple of points lower had Ruth spent the season pitching against them, too.* Ruth also stole seventeen bases and led the Yankees to their first league championship.